莱科宁:硬胎是冲冠标配 但雪邦总是给人惊喜

快乐12投注技巧

2018-06-15

精子的鞭状尾部具有特殊的节奏,使头部向后拉,抵消了运动过程中产生的摩擦。他称,俄罗斯海军及苏联海军都是无人系统及武器的创新性制造者,包括世界上最先进的鱼雷。二是打造海洋文化品牌,着手编制《21世纪海上丝绸之路核心区文化发展专项规划》,加快福建“海上丝绸之路”文化驿站建设,把福建海洋文化推向世界。

但自765年前,第一个人两手空空来到这块土地的那刻算起,石舍村在能想见的日子里一直平淡无奇。Theconceptusesthatgrewoutoftheembryoniccellsbroughtbackfromspace.[ScreenshotofCCTVreport]TheembryoniccellsofthemangobroughtbackbymannedspacecraftShenzhouXIlastNovemberafterthe33-dayspacemissionhavenowgrownnewtissuesatalabinSouthChina"sHainanprovince.Thesecellsweredevelopedunderanexperimentdesignedtocultivateanewvarietyofmangothroughenvironmentalmutationinspace.Scientists"nextstagetaskistostudyhowthemutationcanaffectthefruitandfurthercultivatethebreedthatcanbecome"spacemangoes"."Spacemangoesareexpectedtobeinsect-resistant,ofhigherqualityandprovidemoreoutput,"saidPengLongrong,headoftheproject,toCCTV.”据了解,丰巢在广州全市铺设了约2500套快递柜,粗算下来,一年的成本就要875万元。

群公告显示,该群“接饿了么首单,‘新用户减免15元’的收费9元,减免20元的收费12元”,同时,买家还需支付订单的“实付金额”。到2017年底,以行政区为单位,公立医院药占比(不含中药饮片)力争降到30%左右,百元医疗收入(不含药品收入)中消耗的卫生材料降到20元以下;到2020年上述指标得到进一步优化,公立医院医疗费用增长稳定在合理水平。近日,农业部发布《2017年农产品质量安全专项整治方案》,今年将重点开展农药、“瘦肉精”、生鲜乳、兽用抗生素、生猪屠宰、“三鱼两药”、农资打假等7个专项整治行动。

30多年之后,在柬埔寨驻华大使凯·西索达的帮助下,他完成了这个梦想。就在那个时候,我们这个沼气池捅开,另外的沼气池相隔一两天就建成了,但是我们还是第一。两个月后的6月13日,质检总局“经过风险评估”,允许进口日本山梨、山形两个县2011年5月22日后生产的符合中国要求的食品、食用农产品和饲料。

在基层中医药服务体系不健全、能力较弱的地方,将中医医院中医门诊诊疗服务纳入首诊范围。Guangzhouhas107secondaryvocationalschools,morethan10collegesforadultsandover60universities,includingSunYat-SenUniversity,JinanUniversity,SouthChinaAgriculturalUniversity,theGuangdongUniversityofTechnology,GuangzhouUniversityandtheGuangdongUniversityofForeignStudies.Thecityhascooperatedwithmorethan200researchinstitutesfromabout20countriesandregions.Itishometotwothirdsofhighereducationalinstitutions,97percentofthelaboratoriesforstatekeydisciplinesandallthestatekeylaboratoriesinGuangdongprovince.About2.88millionpeoplehaveaneducationalbackgroundabovecollegelevel.Thereare1.409millionprofessionalandtechnicalpersonneland2.122millionskilledpeople.SixNoblePrizewinners,77academiciansoftheChineseAcademyofSciencesandtheChineseAcademyofEngineering,129entriesofthe"1000TalentPlan"(aChinesegovernment-initiatedglobaltalentprogram),139,500peoplewithseniorprofessionalandtechnicalqualificationsand642,000highlyskilledtalentsworkedinGuangzhouin2015.当前,虽然一些无人机厂商设置了禁飞区,但网上又有个别商家专门提供禁飞区的破解服务。

用他自己的话说,这是很彻底的过程。每到周末,社区养老中心二楼的多功能厅,会被小区里的京剧票友们占据,京胡吱吱呀呀拉出一曲西皮流水,票友们开嗓一唱,“还真有点儿意思”。  【环球网综合报道】据《每日邮报》3月20日报道,一名男孩在一幢高楼的25层阳台边缘表演杂技。

可能很多在座朋友不太了解国际电联,国际电联英文缩写是ITU,是联合国15个重要专门机构之一,也是联合国机构中历史最长的一个国际组织,其历史可以追溯到1865年。  依据年报,中国电信和中国联通期内净利润均出现下滑,中国电信2016年净利润同比减少10.2%,中国联通期内净利润同比下滑94.1%。蔡英文在致辞中称,在防卫固守、重层吓阻的新军事战略构想下,水面下的战力是台湾国防最需要加强的一层……据《联合报》报道,这项标案去年由台湾国际造船公司得标,以往根据政府采购法,设计与建造必须为不同厂商,但国防部此次考虑到国造潜艇技术难度大,已经争取将设计与建造合一。

ThelatesthandovercomesamidtensionsfollowingSeoul"sdecisiontoinstalltheUS"TerminalHighAltitudeAreaDefenseanti-missilesystem,whichBeijingisfirmlyopposedto,andshouldserveasawake-upcalltothenewROKgovernmentthatthehard-wonBeijing-Seoulpartnershipmustevolveonthebasisoflearningfrompastmistakesratherthanrepeatingthem.ChinaandtheROKestablisheddiplomaticrelationsin1992,buryingtheirpost-KoreanWar"confrontation"thatlastednearlyfourdecades.Sincethen,thetwocountrieshaveenjoyedmorethantwodecadesofreciprocalexchangesandinteractionsuntilWashingtonandSeouldecidedtodeploytheTHAADontheROKsoillastyear,escalatingtensionsinNortheastAsia.TheremainsoftheChinesePeople"sVolunteerArmyareareminderofthecrueltyoftheKoreanWar.Atotalofaround197,000Chinesesoldiers,whofoughtintheKoreanWaragainsttheUS-ledforces,sacrificedandmostofthemwereburiedontheKoreanPeninsula,accordingtoreports.Butthepost-warlosseshavegonebeyondcasualties.Thewarwreakedhavoconlocalresourcesandresidents,dividingtheKoreanPeninsulaintotwocountriesthatarevehementlyopposedtoeachother.Peaceinitiativeshaveachievedlimitedprogressafterthe1953armisticeforalackoftrust.ThedefensetreatysignedbyWashingtonandSeoulallowstheUnitedStatesmilitarytobestationedintheROK,pushingtheDemocraticPeople"sRepublicofKoreafurtherawayfromthenegotiationtable.ThatChinaandtheROKmanagedtoupgradetheirrelationstoasatisfactorylevelinjustovertwodecades,ontheotherhand,highlightstheimportanceofstability.Thetwocountriessignedafreetradeagreementtwoyearsago,andChinahasbecometheROK"slargesttradingpartnerandexportdestination.Bytheendoflastyear,ChineseinvestmentintheROKhadalmostdoubledfromfiveyearsago.Culturalandgrassrootsexchanges,too,increasedsignificantlyoverthepastfewyears.ThecomplementarynatureoftheChineseandROKeconomieshasnotonlybroughtbenefitstothetwopeoples,butalsocontributedtoregionalstability.Andthankstotheirrespectforeachother"ssecurityconcernsandadherencetonegotiationsinhandlingtheKoreanPeninsulaissue,BeijingandSeoulforgedastrategicpartnership.ButSeoulrelinquishedthestrategicbalanceapproach;itagreedtodeployTHAADattheriskofestrangingitselffromBeijing,evenprovokingawarinNortheastAsia.TheROKdecision-makers,betheyfromthetransitionalteamorthenewadministrationtobeelectedinMay,shouldnotethatsanctioningtheDPRKhasnotstoppeditfromdevelopingnuclearweapons.GiventhattheUSadministrationunderPresidentDonaldTrumpmaybepreparingtotakeharshermeasures,itisaratherriskymoveforSeoultoexpeditetheinstallationofTHAAD,whichmanyevenintheROKareagainst.Besides,resortingtotheUSanti-missilebatteryfor"self-defense"istechnicallyquestionable,andriskssabotagingthestrategicinterestsofChinaandRussia.ThatishardlywhattheROKwantsfromit.TheauthorisanassociateresearcherattheNortheastAsiaStudiesInstituteatJilinAcademyofSocialSciences.小孟说,今年年初,她在购票平台上购买了回国的特价机票。  夏永涛说,俄罗斯在鲟鱼养殖和鱼子酱生产上曾经领先中国20年,但近10年间俄在该领域内的发展停滞不前甚至后退。

时常去中国走走,见证中国的迅猛发展是件令人激动的事。实施中华优秀传统文化传承发展工程和国家记忆工程,通过对体现中华优秀传统文化的代表性文物的有效保护与合理利用,发挥好文物资源的社会教育和公共服务功能,建设全民共识的国家精神标识。韩骁补充道,在商家非法获取、使用信息的情况下,购买者花钱购买此类“新用户减免”优惠可能属于不当得利。

Andthisproblemshouldbemuchaccountedof,Listressed,varioussocialproblemsmaybecausedbyit,ifpropertydeveloperscouldn’tgainreflowoffundsandevengobankrupt,it’salsodifficulttosolvelargeamountsofmigrantworkers’accruedsalary.Sincepropertytaxhasbeenofficiallyannoucedimpossibletolaunchduringthisyear"stwosesssions,butLibelievesthereisstillapossibilitythatitwouldbeintroducedinthecomingyearsasanalternativetochargingalandtransferfeeswhenstate-ownedpropertyleasesareupforrenewal."Aproblemthatourauthorityhasbefacedupwithisamountsoflands’usagetermareabouttoexpired.Theusagetermoflandsforcommercialuseis40years,industriallandsandresidentiallandsare50yearsand70yearrespectively.Especiallyforresidentiallands,iftheirlandusagetermsexpireandresidentsareaskedtopaylandtransferfeesforanothertermthatmeansalargeamountofmoneyandwould,obviously,beunbearableforthem.Withthisinmind,collectingpropertytaxmaybeagoodwayinsteadofpayingland-transferfees,andmaydefinitelymakeresidentsfeelmuchbetter,"Lisaid.PreviouslymostofLi"sproposalsrelatetothepropertymarket,thisyearhehasalsodrawnonhisexperienceasvicechairmanofChinaSiyuanFoundationforPovertyAlleviation,toputforwardaproposalaroundmanagementofnon-profitorganizationsoperation.Moreemphasisshouldbeputonimprovingtransparencyofnon-profitorganizations,Lisaid."Aswehaveseen,manynegativenewshappenedinthisareathroughlastyear,almostledtoacrisisofconfidenceamongthepublictosomedegree.It’svitaltokeepdonorsinformedaboutthecapitalflowsofthedonations."Hehasalsosuggestedscrappingtheratingsystemfornot-for-profitsarguingthereislittledifferenceinthecategories."Ifthere’snodifferenceinfund-raisingbetweena5Aorganizationanda4Aone,whybothertogivearatingforthemAfterallNGOsarenotlikehotelsorrestaurants.Tothepublic,it’sthetranparencythatreallymatterswhentheywanttoknowwhetherapublicfundingfoundationisoperatinganactualgoodpublicwelfareprogram."Liexplained.在他看来,传承发展中华优秀传统文化,要从阅读开始,要鼓励更多的人阅读传统文化优秀作品,让大家不仅传颂中华传统优秀诗文,也学习认识更多的现代创新性优秀作品。  最终,双方达成协议,华润雪花同意琥珀啤酒厂管理层入股华润雪花滨州公司,股权比例为10%;但华润雪花同时表明,按照公司经营的要求,不能和自然人合伙,只能和法人合伙。

他指责和出资在乌克兰设立训练营地,培训第五纵队企图破坏白俄国内稳定。Andthisproblemshouldbemuchaccountedof,Listressed,varioussocialproblemsmaybecausedbyit,ifpropertydeveloperscouldn’tgainreflowoffundsandevengobankrupt,it’salsodifficulttosolvelargeamountsofmigrantworkers’accruedsalary.Sincepropertytaxhasbeenofficiallyannoucedimpossibletolaunchduringthisyear"stwosesssions,butLibelievesthereisstillapossibilitythatitwouldbeintroducedinthecomingyearsasanalternativetochargingalandtransferfeeswhenstate-ownedpropertyleasesareupforrenewal."Aproblemthatourauthorityhasbefacedupwithisamountsoflands’usagetermareabouttoexpired.Theusagetermoflandsforcommercialuseis40years,industriallandsandresidentiallandsare50yearsand70yearrespectively.Especiallyforresidentiallands,iftheirlandusagetermsexpireandresidentsareaskedtopaylandtransferfeesforanothertermthatmeansalargeamountofmoneyandwould,obviously,beunbearableforthem.Withthisinmind,collectingpropertytaxmaybeagoodwayinsteadofpayingland-transferfees,andmaydefinitelymakeresidentsfeelmuchbetter,"Lisaid.PreviouslymostofLi"sproposalsrelatetothepropertymarket,thisyearhehasalsodrawnonhisexperienceasvicechairmanofChinaSiyuanFoundationforPovertyAlleviation,toputforwardaproposalaroundmanagementofnon-profitorganizationsoperation.Moreemphasisshouldbeputonimprovingtransparencyofnon-profitorganizations,Lisaid."Aswehaveseen,manynegativenewshappenedinthisareathroughlastyear,almostledtoacrisisofconfidenceamongthepublictosomedegree.It’svitaltokeepdonorsinformedaboutthecapitalflowsofthedonations."Hehasalsosuggestedscrappingtheratingsystemfornot-for-profitsarguingthereislittledifferenceinthecategories."Ifthere’snodifferenceinfund-raisingbetweena5Aorganizationanda4Aone,whybothertogivearatingforthemAfterallNGOsarenotlikehotelsorrestaurants.Tothepublic,it’sthetranparencythatreallymatterswhentheywanttoknowwhetherapublicfundingfoundationisoperatinganactualgoodpublicwelfareprogram."Liexplained.”据俞敏洪介绍,在此之前“老俞闲话”陆续发出的70多篇文章,都是他自己所写,“由于写文章需要思考,写出来再上传到微信平台,差不多每条要花费我2-3个小时。

中国网的10种语言、11个文版覆盖全世界200多个国家与地区,以图片、文字、音视频等多种介质描画中国绿色发展新形象,展示中国生态建设的新步伐。1月底,全新宝骏730正式上市,在维持产品竞争力的同时,新老款车型的切换期或是2月销量下滑的主因之一。Havingasoundsleepthroughhypnosis编者按:2017年是张思娜成为催眠师的第9个年头。

  这位业内人士进一步表示,因经济企稳,央行流动性投放意愿下降,而出于防风险等考虑,央行甚至有意维持必要的流动性压力。二是把传统文化元素融入城市设计工作。  中国网是对外宣传交流的官方门户网站,直接影响中国最具影响力群体的网站;每次国家层面的重大活动,我们必然以指定网络媒体的身份进行现场报道,在人民大会堂一层和二层,中国网拥有国内最高端的视频访谈直播间;中国网是互联网牌照最全的网站之一。

2017-03-2010:27:16《规划》发布之后,文化部还积极参与了《战略性新兴产业重点产品和服务指导目录(2016版)》编制工作,也是几易其稿,积极争取,最终将与数字技术密切相关诸多文化产业门类纳入到数字创意产业有关产品和服务目录当中,使这些产业门类得以切实享受到战略性新兴产业的系列配套政策。上海市建平中学校长杨振峰对“院校专业组”的设置方法也颇为认同。四是加强草原火情巡查和监督检查工作,对于发现的隐患及时整改,同时开展定期、不定期的实地检查。

”  业内人士人为,下半场竞争的焦点将是“规范”、“高效”。此外,随着基础教育课程改革的不断深入,很多小学都在开展各具特色的教学改革,全科教师面临更大的需求量,很多学校却难以招到。  休斯还表示,这一教材协议是英中两国更广泛合作的一部分,英国政府希望加强英国学生在数学方面的表现。

上世纪八十年代开始,地铁屏蔽门在一些大城市,如巴黎、伦敦等被广泛应用。网贷之家的数据显示,正常运营平台数量出现了大幅度下降,截至2016年底,正常运营平台数量下降为2448家,2017年2月底更是进一步下降至2335家。2017年3月19日,波司登男装“2017秋冬新品发布会”在常熟召开。

  上海市自行车行业协会秘书长郭建荣表示,按照有桩自行车的标准,是每一万辆车要配备100个服务人员,对共享单车的要求低一点,每一万辆必须有50个人。  城市监管部门纷纷出手  目前投放的各家共享单车,其主打功能均为“随用随停”。  说服游戏巨头尝试虚拟现实技术,并不是件容易的事情,这主要是因为相比于市场上主流的游戏设备(比如游戏机和智能手机),玩家还需要额外配置虚拟现实头显,极为不便,而且目前虚拟现实设备的存有量还很少。

对于合并本科批次的省份,按省级招生主管部门确定的自主招生最低录取控制参考线执行。”  而这次人事任命距离联想移动上一次高管变动也仅几天时间。  3月17日,昌吉自治州召开两清两美一绿行动推进大会,以实际行动落实总书记重要讲话精神。

“这种模式既有利于学生扎扎实实地学好学科知识,也有利于他们更好地接受教育专业训练。平时的生活费和学费都是靠自己勤工俭学赚来的,这5000元本来想留着做下学期的学费和生活费,但没想到,自己一时糊涂,上了骗子的当。可以回头看我们做“十二五”战略性新兴产业规划时候,关键词应该叫“培育、发展”,战略性新兴产业还是从无到有过程。

虽然销售没几天,但目前销售形势十分可喜,销售日均能达到20辆左右。这样的大脑要能很好地做出调整,来适应内外因素的轻微变化,比如说无人机的速度、飞行的角度、风、翅膀的位置等等。2017-03-1614:16:11我在跟您的交流过程当中,我记得您说的一段话给我感触特别的深。

作为一家挂牌前连续亏损三年的企业,募资不容易,花钱也更应注意。”            DORTMUND,Germany-WorldchampionGermanyhostsEnglandinaprestigiousfriendlyhereonWednesday,withbothcoachesprimedtointroducesomebrightyoungprospectstooneofsoccer"sgreatrivalries.ButthatiswherethesimilaritiesendforJoachimLoewandGarethSouthgate,whoishelmingEnglandforthefirsttimeaspermanentmanager.SouthgatetakesoverwithEnglandatitslowestebbinrecentmemoryandwithdomesticexpectationsrock-bottom.Loew,whohasbeenatthehelmsince2006,needsonlytofine-tuneGermanyfordefenseofitscrownatnextyear"sWorldCupinRussia.LoewissettogiveadebuttomercurialforwardTimoWerner,21,whilegoalkeeperandcaptainManuelNeuerhasbeenruledoutwithacalfinjury.GermanyisalsowithouttheDortmundduoofwingerMarcoReusandattackingmidfielderMarioGoetze,theformerwithahamstringinjurywhileGoetzeisrecoveringfromametabolismdisorder.ThereisalsonoplaceforBayernMunich"sJeromeBoateng,thecentraldefenderwhoisregainingfitnessaftershouldersurgery.GermanyandEnglandhavewildlycontrastingrecordsatrecentmajortournaments,includingEuro2016,whereupstartIcelandhumiliatedEnglandwhiletheGermansmadethesemifinals.Still,Germanyischasingitsfirsthomewinsince1987overitsoldrivalandneedsnoremindingofthe5-1maulingittookinMunichin2001,whenMichaelOwensnipedahat-trick.ButSouthgate"ssquadisparticularlylightintheforwarddepartment,missingtheinjuredHarryKaneandDanielSturridgeanddroppingskipperWayneRooney.ThemanagerisdebutingJamesWard-Prowse,captainofEngland"sunder-21team,alongwith23-year-oldSouthamptonteammateNathanRedmond.SouthgatealsorecalledstrikerJermainDefoe,returningtothesquadat34.Defoeisanexception,asbothSouthgateandLoewwilltesttheiryounggunsbeforeWorldCupqualifiersonSunday,whenGermanyplaysAzerbaijaninBakuandEnglandhostsLithuania.DisappointedBothcountrieslooklikelockstoreachRussia,butEnglandhasconsistentlydisappointedwhenresultsreallymatter."Ifwewanttoreachourambitionsandgoalswehavetoplaytheseteamsandbeatthem,"Ward-ProwsesaidonMonday.ThiswillbeSouthgate"sfifthgameinchargeofEngland,buthisfirstsincebeingnamedpermanentmanagerinNovember.The46-year-oldoversawwinsoverMaltaandScotland,plusdrawswithSloveniaandSpain,ascaretakercoachfollowingSamAllardyce"sdepartureafterjustonegameduetoanewspapersting.Aformerdefender/midfielderforEngland,Southgateislookingtoaltertheteam"smindset."Iwasonateamthatmadeasemifinal(Euro96),andthathashappenedoncesince1990andtwicesince1966,"hesaid."That"smyjob,toanalyzewhathasn"tbeenrightandthenshowtheladsapathway."Ithinkweneedtobeprettybrutalaboutthewaywelookatit.I"mnotromanticaboutit.I"mjustfocusedonhowwewin."DannyRose(kneeligaments),JordanHenderson(bruisedfoot),MichailAntonio(hamstring),Kane(ankle)andSturridge(hip)aresidelinedwithinjuries.WhenEnglandandGermanylastmet,ayearago,Germanyracedintoa2-0leadongoalsbyToniKroosandMarioGomez.Kane,JamieVardyandEricDierthenscoredtosealEngland"scomeback.ThefriendlywillseeforwardLukasPodolski,whoretiredfrominternationalsoccerlastyear,makehis130thandfinalappearanceforGermany."FromanemotionalpointofviewWednesday"sgameisachancetosaygoodbyetoLukas,"saidstrikerThomasMueller."We"replayingathomeandit"llbesomethingveryspecialforhim."AgenceFrance-Presse

连华说。  支撑全球经济增长的力量,关键来自创新和资源有效配置。取消公立医疗机构15%的药品加成,实行零差率销售是这次改革的一大核心,也被视作打破以药补医机制的关键。

以上述标准来衡量,很多人睡眠不达标。台湾联合新闻网还提到,蔡英文致辞时除了出现把重层吓阻讲成重层阻吓的口误外,还提及敦睦远航已经执行64次。Theconceptusesthatgrewoutoftheembryoniccellsbroughtbackfromspace.[ScreenshotofCCTVreport]TheembryoniccellsofthemangobroughtbackbymannedspacecraftShenzhouXIlastNovemberafterthe33-dayspacemissionhavenowgrownnewtissuesatalabinSouthChina"sHainanprovince.Thesecellsweredevelopedunderanexperimentdesignedtocultivateanewvarietyofmangothroughenvironmentalmutationinspace.Scientists"nextstagetaskistostudyhowthemutationcanaffectthefruitandfurthercultivatethebreedthatcanbecome"spacemangoes"."Spacemangoesareexpectedtobeinsect-resistant,ofhigherqualityandprovidemoreoutput,"saidPengLongrong,headoftheproject,toCCTV.

我们已经确定了43部经典,包括《诗经》《论语》《老子》《墨子》《史记》《黄帝内经》等。往来车辆被艺术家的行为所堵截。不过,客服并没有明确告知位置。

  当鸟类着陆时,它们会执行深失速,这意味着它们会在低空以一个很小的角度向前俯冲它们的翅膀。  支撑全球经济增长的力量,关键来自创新和资源有效配置。伦敦一不明身份者持刀袭警,已经被击毙。

例如,2016年扣除非经常损益后净利润为-3.6亿元,公司拟分红的总额约为4668.7万元。卫星新闻网报道称,一辆汽车在曾发生过枪击事件的伦敦威斯敏斯特桥上至少压死5人。实施药品阳光采购,落实药品购销“两票制”。

年度报告英文版的同步出版,也为推动蓝迪下一步的国际化合作贡献了重要理论及实践支持。  不过,美国的决定在中东也有支持的声音。2017-03-1614:44:03因为云的这个数据是非常宝贵的数据,对我们来说有了这个卫星之后确实它撑起了半边天,除了云之后刚才我们说到了到地上就说不清楚是云还是雾了,我觉得这样的一种错觉,或者是分类的难度,我觉得师太在网上会体验的更多,有的是雾,有的是霾,有的是云,会不会有这样的讨论?2017-03-1614:46:29一般我们是跟普通公众来介绍的话不会说的那么的生,还是按照接地的是雾,不接地的是云,跟霾的区别主要是看污染物这方面的。

”他说。它的发生与母亲的初产年龄关系较大。OnMarch22,2017,asignedarticletitled“Wewanttoworkwithyouforprogressandpeace”byPremierLiKeqiang,waspublishedinAustraliannewspaperTheAustralian.Thefulltextisasfollows:WEWANTTOWORKWITHYOUFORPROGRESSANDPEACELIKEQIANGWeliveinaworldwithgrowinguncertaintiesandasenseofdisorientation.Giventhelessthandesirableglobaleconomicrecovery,thepushbackagainstglobalization,risingprotectionism,heightenedgeopoliticalrivalryandlocalconflicts,theexistinginternationalorderandsystemisbeingcalledintoquestion.Againstsuchabackdrop,whereareChinaandAustraliaheadedrespectivelyWhatcanChinaandAustraliadotogethertocopewithsuchasituationPeoplearelookingforanswerstothesequestions.TheyarealsotopicsfordiscussionduringmyupcomingvisittoAustralia.Iwastoldthatforitsnationalemblem,Australiapicksakangarooandanemu,twonativeAustralianspecies.Neitherofthetwolikesmovingbackwardbutonlyforward,symbolizingadynamiccountrythatalwaysmovesforwardinprogress.AstheAustraliannationalanthemputsit,leteverystageinhistory’spageadvanceAustraliafair.WeinChinatrulyadmiretheAustralianpeopleforyourperseveranceandthecouragetoforgeahead.Inthelongcourseofhistory,weChinesehaveseentheflamesofwarandthesunshineofpeace;wehadperiodsofgreatopennessandyetalsooptedtocutourselvesofffromtheworld.Whileisolationandcomplacencybroughtuponusuntoldsufferingsinmoderntimes,reform,openingupandthepathofpeacefuldevelopmenthaveenabledChinatobenefitfromandcontributetoglobalizationthroughwin-wincooperation.Wehaveseeninpracticehowthetrendofeconomicglobalizationhasbecomecloselyinterconnectedwith,eveninseparablefrom,peace,developmentandcooperation.Self-isolationwillneverleadonetothelandofhappiness.Cuttingoneselfoffcouldneitherensuresuccessofone’sownendeavornorpeaceanddevelopmentoftheworldatlarge.Atradewarwillnotmaketradefairer.Protectionismoffersnogenuineprotection.Historycannotbeturnedback,justasthetrendofthetimescannotbereversed.Wemustovercomedifficultiesandsolveproblemsinthecourseofmovingforwardandkeeponadvancing.Inthisspirit,Chinafirmlycommitstobuildingapeacefulandstableenvironmentregionallyandglobally,openingthedoortotheoutsideworldandwarmlystretchingoutourhandsforcooperation.Westandreadytoworkwithothercountriestosupporteconomicglobalizationandfreetrade,improvetheglobalgovernancesystemandfacilitateprogressofmankind.“Advance”isakeywordinboththeChineseandAustraliannationalanthems.IamfullyconfidentthatChinaandAustraliawillcontinuetomoveforwardinourownwaywhileworkingwitheachother,andjointlyhelptocounterglobalinstabilitywiththestabilitythatiscreatedthroughoursteadydevelopmentandcooperation.Overthepast45yearsofourdiplomaticties,risingabovedifferencesinnationalconditionsandsystems,ChinaandAustraliahavegraduallybuiltuptrustandproperlymanageddisagreementsinthespiritofequalityandmutualrespect.Bilateralrelationsandcooperation,asaresult,havemadesubstantialandsteadyprogress.Definedbystrongcomplementarity,ourpracticalcooperationhasdeliveredfruitfuloutcomesandpromisesbrightprospectforgreatersynergybetweenourdevelopmentstrategies.Sincecomingintoeffect,theChina-Australiafreetradeagreementhasyieldedcontinuousdividends,asevidencedbythemorethan50percentyear-on-yeargrowthinAustralianexportsofmilkpowder,redwineanddietarysupplementstoChina,whichareamongthemostsought-afteroverseasproductsforChineseconsumers.Buildingonthat,wemayfurtheropenupourmarketstoeachothertogenerategreaterFTA-drivenprosperityandmakeoureconomiccooperationandtrademorediverseandsustainable.Morecooperationcanbeexploredinnewareassuchasindustrialcapacityandthird-partymarkets,energyandminingtechnologies,infrastructure,agricultureandanimalhusbandry,whichwillbringmorebenefitstoourpeoplesandhelpboostworldeconomicgrowth.BothChinaandAustraliaarefascinatinglandsforeachother’speople.JustlikeAustralianfriendsoftenspeaktomefondlyaboutthemajesticGreatWall,cutegiantpandasanddeliciousChinesecuisine,thebreathtakingGreatBarrierReef,magnificentUluruandadorablekoalasaresomeofthefavoritesamongChinesetourists.IhopeourtwosideswilltaketheChina-AustraliaYearofTourismasanopportunitytofurtherfacilitatetwo-wayflowsofpeople.Iamconfidentthatwithmorecultural,educationalandyouthexchanges,China-Australiafriendshipwillstrikedeeprootsamongourpeoplesandbepassedonfromgenerationtogeneration.TheAsia-PacificiswhereChinasurvivesandthrives.ItisalsothecommonhomeofChinaandAustralia.ItistheshareddesireofChina,AustraliaandourneighborstoseetheAsia-Pacificenjoystabilityandorder,developmentandprosperityandcontinuedregionalintegration.Underthecurrentcircumstances,ChinaandAustraliashouldfollowtheregion’strendofpeace,developmentandcooperation,joinhandstotakeconcreteactionsandsendpositivesignalstostabilizemarketexpectations,conveyconfidenceandcontributeoursharetotheregionandbeyond.Hopefully,whenwelookbackatthisparticularmomentinChina-Australiarelations,wecansayproudlythatwehave,withselflesssharingandenormouscourage,turnedchallengesofourtimeintohistoricopportunities;andwehave,inadisorientederabesetbyuncertainties,contributedtheimpetusneededforChina-Australiarelationsandtheworldtomoveforward.

583| 899| 242| 223| 461| 732| 376| 679| 981| 322|